1 00:00:03,560 --> 00:00:05,360 Mal sehen... 2 00:00:07,090 --> 00:00:08,580 Hier ist es! 3 00:00:08,580 --> 00:00:11,030 Ah, Lu-chan, könnte das Buch sein... 4 00:00:11,030 --> 00:00:11,800 Ja. 5 00:00:11,800 --> 00:00:14,670 Ich dachte, ich lasse Einhart einen Blick darauf werfen. 6 00:00:16,100 --> 00:00:20,170 Ein in die Geschichte eingravierter Name: Hegemon Ingvalt. 7 00:00:20,170 --> 00:00:23,020 Klaus Ingvalts persönliche Erinnerungen. 8 00:00:27,670 --> 00:00:31,880 Deai wa mutate 9 00:00:27,670 --> 00:00:31,880 Unser Treffen verändert sich... 10 00:00:39,390 --> 00:00:44,850 Hora ne hazumu koe de kimi ga hohoenda 11 00:00:39,390 --> 00:00:44,850 Sehen Sie? Du hast mit Aufregung in deiner Stimme gelächelt. 12 00:00:44,850 --> 00:00:50,110 memai okoshisou na hajimari totsuzen no MAGIC 13 00:00:44,850 --> 00:00:50,110 Diese erste Begegnung machte mich mit ihrer plötzlichen Magie schwindelig. 14 00:00:50,110 --> 00:00:55,610 Setsumei Fuyou kein Gaidansu Fushigi na Inryoku de 15 00:00:50,110 --> 00:00:55,610 Unsere Augen werden von dieser vertrauten Führung gefangen genommen. 16 00:00:55,610 --> 00:01:01,540 Hikareau Hitomi Kokoro wa mou mujuuryoku 17 00:00:55,610 --> 00:01:01,540 Mein Herz fühlt sich durch diese geheimnisvolle Schwerkraft schwerelos an. 18 00:01:01,540 --> 00:01:06,330 Ima sono te ni furetara 19 00:01:01,540 --> 00:01:06,330 Wenn ich jetzt deine Hand berühren würde, 20 00:01:06,330 --> 00:01:10,040 hiraiteiku kikoeru 21 00:01:06,330 --> 00:01:10,040 Ich konnte es hören, als sich die Tür öffnete. 22 00:01:10,040 --> 00:01:17,220 Meiun datte kitto machikirezu ugokidasu yo 23 00:01:10,040 --> 00:01:17,220 Endlich würde das Schicksal sicherlich seinen Lauf nehmen. 24 00:01:17,220 --> 00:01:23,220 Habatake Fukutsu No Yume No Kanata gemacht 25 00:01:17,220 --> 00:01:23,220 Breiten Sie Ihre Flügel aus und fliegen Sie zu Ihren unsterblichen Träumen. 26 00:01:23,220 --> 00:01:28,730 Arikitari kein Code wa Kowashite 27 00:01:23,220 --> 00:01:28,730 Zerstöre die alten Codes, die dich zurückhalten. 28 00:01:28,730 --> 00:01:31,110 Daremo mita koto no nai sekai 29 00:01:28,730 --> 00:01:31,110 Wenn ich bei dir bin, kann ich gehen 30 00:01:31,110 --> 00:01:33,650 Kimi zu Nara Ikeru yo 31 00:01:31,110 --> 00:01:33,650 in eine völlig neue Welt. 32 00:01:33,650 --> 00:01:39,160 Kanjiru mama ni tsutaetain da 33 00:01:33,650 --> 00:01:39,160 Ich möchte meinem Herzen folgen, 34 00:01:39,160 --> 00:01:44,620 itsudemo 35 00:01:39,160 --> 00:01:44,620 und sage es dir 36 00:01:44,620 --> 00:01:50,500 Kotae Nara Wahrheit 37 00:01:44,620 --> 00:01:50,500 Die Antwort ist immer die Wahrheit. 38 00:01:55,920 --> 00:02:01,410 „Überraschungsangriff“ 39 00:01:57,090 --> 00:01:59,110 Klaus Ingvalt... 40 00:01:59,730 --> 00:02:03,780 Seine stärksten Erinnerungen sind zu meinen eigenen geworden. 41 00:02:05,650 --> 00:02:08,900 Die schwersten Zeiten auf Belka waren eine so tragische Zeit. 42 00:02:10,180 --> 00:02:14,900 Der Himmel war immer bedeckt, und der Boden war trocken und unfruchtbar. 43 00:02:15,680 --> 00:02:20,400 Das Blut jeder Nation floss wie ein Fluss in diesem Zeitalter der endlosen Kriege. 44 00:02:20,400 --> 00:02:21,800 Alle haben gelitten. 45 00:02:23,180 --> 00:02:25,900 Sie wollten diese Ära der Widrigkeiten beenden. 46 00:02:25,900 --> 00:02:30,270 Sie taten dies jedoch, indem sie zu den Waffen griffen und erneut kämpften. 47 00:02:31,520 --> 00:02:34,500 Und die Gefühle eines Mannes, der das erlebt hat ... 48 00:02:35,100 --> 00:02:37,230 Ich erinnere mich auch an sie. 49 00:02:39,760 --> 00:02:43,790 Verzeihen Sie mir! Ich wollte es nicht erwähnen So eine düstere Geschichte während Ihrer Reise. 50 00:02:43,790 --> 00:02:45,770 NEIN! Es ist in Ordnung! 51 00:02:45,770 --> 00:02:46,890 Aber... 52 00:02:47,250 --> 00:02:50,700 Natürlich erinnere ich mich nicht nur an die traurigen Teile. 53 00:02:53,420 --> 00:02:58,360 Seine lustigen Erinnerungen und glücklichen Erinnerungen werden auch an mich weitergegeben. 54 00:02:58,360 --> 00:03:01,880 Wie die Tage, die er mit verbrachte Ihre Hoheit, Sankt Kaiser Olivie. 55 00:03:03,090 --> 00:03:06,600 Standen sich Olivie und Klaus wirklich nahe? 56 00:03:06,600 --> 00:03:10,750 Ich denke, es war eher so, als hätten sie nur geredet statt in der Nähe zu sein. 57 00:03:12,390 --> 00:03:17,480 Sie lachten auf jeden Fall zusammen und gingen spazieren Gemeinsam als Kameraden den Weg des Kriegers gehen. 58 00:03:18,300 --> 00:03:20,330 Olivie Sägebrecht... 59 00:03:20,330 --> 00:03:24,780 Geboren als Prinzessin der Familie Sankt Kaiser und später „Der letzte Sankt Kaiser der Wiege“. 60 00:03:24,780 --> 00:03:29,900 Die Beziehung zwischen Klaus und Olivie war intensiv erforscht, aber es gibt noch verschiedene Theorien. 61 00:03:29,900 --> 00:03:33,310 War das nicht die ursprüngliche Theorie? Sie lebten nicht einmal in der gleichen Zeit? 62 00:03:33,310 --> 00:03:38,340 Ja, aber laut diesem Buch, Die beiden wuchsen fast wie Geschwister auf. 63 00:03:39,230 --> 00:03:41,090 Ist Olivie Vivio nicht... 64 00:03:41,090 --> 00:03:43,970 Ja, aber es fühlt sich eher so an, als wäre sie ihre Vorfahrin. 65 00:03:44,320 --> 00:03:49,560 Aber ich frage mich, wie die Prinzessin der Familie Sankt Kaiser und Shutras Prinz kam so nahe? 66 00:03:49,560 --> 00:03:51,560 Ah, jetzt wo du es erwähnst... 67 00:03:54,080 --> 00:03:57,670 Es scheint, dass Olivie auf Shutra im Ausland studiert hat. 68 00:03:57,670 --> 00:04:00,320 Shutra und die Familie Sankt Kaiser unterhielt diplomatische Beziehungen. 69 00:04:01,680 --> 00:04:06,040 Aber obwohl es den Anschein hat, dass Olivie war der legitime Erbe der Wiege, 70 00:04:06,040 --> 00:04:09,040 Ihre Thronbesteigung hatte niedrige Priorität. 71 00:04:09,950 --> 00:04:13,790 Soweit wir wissen, könnte es sich um einen Geiselaustausch gehandelt haben. 72 00:04:15,460 --> 00:04:18,310 Hat man das in den kriegerischen Zeiten nicht mit Geiseln gemacht? 73 00:04:18,310 --> 00:04:20,430 Ich bin oft in Geschichtsbüchern darauf gestoßen ... 74 00:04:20,430 --> 00:04:23,340 Bei Ungehorsam wurden Geiseln hingerichtet! 75 00:04:23,340 --> 00:04:24,670 Naja, jetzt... 76 00:04:25,530 --> 00:04:29,930 Aber es scheint nicht, dass ihr Treffen hat so etwas mit einbezogen. 77 00:04:31,010 --> 00:04:34,960 Es sieht so aus, als wären sie zusammen seit sie Kinder waren. 78 00:04:35,600 --> 00:04:39,240 Ich habe mich gefragt, was für ein Mensch Olivie war ... 79 00:04:39,240 --> 00:04:43,660 Sie war so hell wie die Sonne und so süß wie Blumen. 80 00:04:43,660 --> 00:04:47,940 Sie war stärker als jeder andere sowohl in der Magie als auch in den Kampfkünsten. 81 00:04:47,940 --> 00:04:48,990 Allerdings 82 00:04:48,990 --> 00:04:53,840 Sie gab ihr Leben in der auf inmitten dieser unruhigen Zeiten. 83 00:04:58,050 --> 00:04:59,390 Der Hegemon... 84 00:04:59,390 --> 00:05:02,840 Klaus konnte sie nicht vor diesem Schicksal bewahren. 85 00:05:03,680 --> 00:05:08,640 Es ist eine tragische Geschichte, aber er hat sie verloren weil er nicht stark genug werden konnte. 86 00:05:08,640 --> 00:05:14,100 Er gab alles auf, widmete sich dem Weg des Kriegers und erlangte die Macht von tausend Männern. 87 00:05:14,700 --> 00:05:20,310 Und doch konnte er es nicht fassen seinen Wunsch innerhalb seiner kurzen Lebensspanne. 88 00:05:20,310 --> 00:05:21,770 Sein Wunsch? 89 00:05:21,770 --> 00:05:23,730 Wahre Stärke. 90 00:05:25,510 --> 00:05:30,950 Die Kraft, diese zu beschützen den er schätzte, vor jedem weiteren Kummer. 91 00:05:31,700 --> 00:05:37,330 Er entwickelte seinen Hegemon-Stil um zu beweisen, dass er diese Stärke hatte. 92 00:05:38,980 --> 00:05:41,120 Und jetzt habe ich diesen Ehrgeiz geerbt. 93 00:05:44,130 --> 00:05:47,040 Verzeihen Sie mir! Ich war in meiner eigenen Geschichte gefangen. 94 00:05:47,040 --> 00:05:49,060 NEIN! Es ist in Ordnung! 95 00:05:49,060 --> 00:05:52,270 Es ist eine sehr alte Geschichte, also lass dich davon bitte nicht stören. 96 00:05:52,270 --> 00:05:53,470 Rechts. 97 00:05:55,080 --> 00:05:57,220 U-Ähm... 98 00:05:58,130 --> 00:06:00,810 Sollten wir dorthin zurückkehren, wo alle anderen sind? 99 00:06:01,310 --> 00:06:02,370 Okay. 100 00:06:08,390 --> 00:06:09,990 Oh nein! 101 00:06:10,340 --> 00:06:13,950 Ich habe Vivio-san mit meiner Geschichte traurig gemacht! 102 00:06:16,040 --> 00:06:20,660 Sie schien immer so tiefgründig zu sein rücksichtsvolles Mädchen während unseres Austauschs. 103 00:06:22,050 --> 00:06:25,130 Ich brauche etwas Fröhliches zum Reden ... 104 00:06:28,090 --> 00:06:30,230 Mir fällt nichts ein! 105 00:06:30,230 --> 00:06:32,730 Oh, Vivio! Einhart! 106 00:06:33,680 --> 00:06:34,680 Nove! 107 00:06:34,680 --> 00:06:38,310 Da du nur herumlungerst, Willst du unser Training sehen? 108 00:06:38,900 --> 00:06:41,840 Einhart-san, wollen Sie zuschauen? 109 00:06:42,400 --> 00:06:43,530 Sicher. 110 00:06:48,590 --> 00:06:51,240 Gott sei Dank! Sie lächelt wieder! 111 00:06:52,190 --> 00:06:54,580 Danke, Nove-san! 112 00:06:54,580 --> 00:06:55,200 Hä? 113 00:06:56,010 --> 00:06:59,600 Äh? Vivio-sans Mütter werden am Scheinkampf teilnehmen? 114 00:06:59,600 --> 00:07:00,410 Ja! 115 00:07:00,410 --> 00:07:02,620 Sie drängen sich ständig! 116 00:07:03,120 --> 00:07:08,430 Auch wenn die beiden schön zu sein scheinen, familienorientierte, warmherzige Mütter... 117 00:07:09,640 --> 00:07:13,460 Ich bin ein wenig überrascht, dass sie es tun würden Nehmen Sie an einem magischen Kampf teil. 118 00:07:14,030 --> 00:07:16,430 Ähm, ich würde nicht sagen, dass sie einfach „mitmachen“. 119 00:07:17,930 --> 00:07:19,850 Heiliger Cluster. 120 00:07:19,850 --> 00:07:24,350 Meine Mama ist ein Luftkampftrupp Ausbilder für das Militär. 121 00:07:25,070 --> 00:07:26,400 Hier kommt ein Cluster! 122 00:07:26,800 --> 00:07:27,360 Tee! 123 00:07:27,360 --> 00:07:28,320 In Ordnung! 124 00:07:28,320 --> 00:07:30,650 Hier ist unser Kombinationszähler! 125 00:07:33,660 --> 00:07:35,320 Schießen! 126 00:07:57,040 --> 00:07:59,640 Ist das... ein Drache aus Alzus?! 127 00:07:59,640 --> 00:08:02,090 Caro-san ist eine Drachenbeschwörerin. 128 00:08:02,090 --> 00:08:04,160 Und Erio-san ist ein Drachenritter. 129 00:08:04,160 --> 00:08:08,560 Und Fate-mama ist eine Luftmagierin und Vollstreckerin. 130 00:08:09,270 --> 00:08:11,980 Okay, das reicht für den Moment. 131 00:08:11,980 --> 00:08:13,830 Vielen Dank! 132 00:08:13,830 --> 00:08:16,950 Ihr zwei macht danach den Wall Act, oder? 133 00:08:16,950 --> 00:08:17,780 Rechts. 134 00:08:17,780 --> 00:08:19,910 Zusammen mit Fate-san und Erio. 135 00:08:19,910 --> 00:08:22,800 Willst du dann mit mir kommen, Caro? 136 00:08:22,800 --> 00:08:24,870 Ja, bitte! 137 00:08:35,130 --> 00:08:39,890 Alle von ihnen sind tatsächlich Magier Wer kam hierher, um zu trainieren? 138 00:08:40,460 --> 00:08:41,540 Das stimmt! 139 00:08:41,540 --> 00:08:42,850 Nun ja. 140 00:08:42,850 --> 00:08:44,820 Subaru ist in einem Rettungstrupp. 141 00:08:44,820 --> 00:08:47,810 Teana ist bei der Direktion für schwere Verbrechen. 142 00:08:48,220 --> 00:08:53,980 Alle anderen leisten Feldarbeit auch mit unterschiedlicher Häufigkeit. 143 00:08:56,250 --> 00:08:58,510 Nur Macht zu haben reicht nicht aus. 144 00:08:58,510 --> 00:09:01,540 Um wirklich zu helfen, muss man bereit sein Dein Leben aufs Spiel zu setzen. 145 00:09:05,290 --> 00:09:08,180 Einhart-san, wollen Sie woanders hingehen? 146 00:09:08,900 --> 00:09:10,500 Äh... 147 00:09:10,500 --> 00:09:14,000 Das Anschauen macht dich fertig Lust auf Sport, oder? 148 00:09:14,000 --> 00:09:17,760 Wenn Sie möchten, könnten wir also ein leichtes Sparring machen! 149 00:09:18,500 --> 00:09:20,550 Ja, auf jeden Fall! 150 00:09:23,070 --> 00:09:26,520 Vivio und Einhart-san haben das auf jeden Fall getan entwickelte eine entschlossene Stimmung. 151 00:09:26,520 --> 00:09:29,210 Auch wir müssen unser Bestes geben! 152 00:09:29,940 --> 00:09:31,580 Eigentlich Corona... 153 00:09:31,580 --> 00:09:35,440 Ich habe das geheim gehalten, aber das, worüber wir gesprochen haben, ist erledigt. 154 00:09:35,440 --> 00:09:36,390 Wirklich?! 155 00:09:36,390 --> 00:09:37,440 Wirklich! 156 00:09:37,440 --> 00:09:39,520 Alles, was übrig bleibt, ist die Aktivierung. 157 00:09:39,940 --> 00:09:41,820 Juhuu! 158 00:09:42,530 --> 00:09:43,910 Heißt das...? 159 00:09:45,360 --> 00:09:49,640 Lu-chan hat für mich ein handgefertigtes intelligentes Gerät gebaut! 160 00:09:51,430 --> 00:09:53,940 Maßgeschneidert für Corona, um supersüß zu sein! 161 00:09:53,940 --> 00:09:56,380 Und du hast es gebaut? Beeindruckend! 162 00:09:57,320 --> 00:09:59,550 Wir dürfen jetzt wirklich nicht verlieren! Richtig, Sol? 163 00:09:59,550 --> 00:10:01,050 Ja, Rio. 164 00:10:01,050 --> 00:10:06,460 In Ordnung! Dann werde ich es morgen tun Zeigen Sie auch neue Magie! 165 00:10:08,400 --> 00:10:12,550 Was halten Sie von dieser Art des Schlagens mit dem Fausthandschuh? 166 00:10:12,550 --> 00:10:15,610 Es ist ganz anders als der alte Stil... 167 00:10:27,090 --> 00:10:28,830 aber es scheint eine gute Übung zu sein. 168 00:10:30,070 --> 00:10:31,580 Gut! 169 00:10:31,580 --> 00:10:33,500 In diesem Fall machen Sie weiter! 170 00:10:33,500 --> 00:10:35,530 Ja, wenn es Ihnen nichts ausmacht. 171 00:10:37,340 --> 00:10:40,550 Jeder ist auf jeden Fall voller Energie. 172 00:10:40,550 --> 00:10:42,030 Ja, kein Scherz. 173 00:10:42,850 --> 00:10:43,760 Oh? 174 00:10:43,760 --> 00:10:46,970 Was ist mit dir, Sein? Wirst du nicht mit allen spielen gehen? 175 00:10:46,970 --> 00:10:52,480 Nein, ich bin nur wegen einer Besorgung für die Kirche hier um frisches Gemüse und Eier zu sammeln. 176 00:10:52,480 --> 00:10:55,930 Auch wenn du das sagst, Ich weiß, dass du immer noch spielen willst! 177 00:10:55,930 --> 00:10:58,860 Th-Das könnte der Fall sein, aber... 178 00:10:58,860 --> 00:11:01,240 Na ja, darauf habe ich gewartet... 179 00:11:05,680 --> 00:11:10,570 Mal sehen, wie viel jeder genießt meine kleine Thermalquellen-Überraschung! 180 00:11:11,660 --> 00:11:13,130 Oh mein Gott... 181 00:11:16,910 --> 00:11:19,190 Alle zusammen, das ist alles für heute! 182 00:11:19,190 --> 00:11:20,960 Ja, danke! 183 00:11:20,960 --> 00:11:22,830 Sind meine Mamas noch nicht fertig? 184 00:11:22,830 --> 00:11:25,480 Sie bleiben zurück, um ihre Ausbildung abzuschließen. 185 00:11:25,480 --> 00:11:27,930 Sie fliegen wahrscheinlich zusammen. 186 00:11:27,930 --> 00:11:29,600 Na dann... 187 00:11:29,890 --> 00:11:32,430 Der wahre Spaß beginnt jetzt! 188 00:11:33,600 --> 00:11:35,650 Die Spezialität des Hotels Alpine! 189 00:11:35,920 --> 00:11:39,370 Alle treffen sich im natürlichen Thermalbad! 190 00:11:40,750 --> 00:11:43,450 Die Temperatur ist perfekt! 191 00:11:43,450 --> 00:11:45,190 Das ist es wirklich! 192 00:11:45,190 --> 00:11:48,610 Die Felsauskleidung hilft, das Wasser warm zu halten. 193 00:11:48,610 --> 00:11:51,270 Juhuu! Ich liebe es heiß! 194 00:11:51,270 --> 00:11:55,430 Und da drüben ist ein Wasserfall wo Sie im lauwarmen Wasser entspannen können. 195 00:11:56,540 --> 00:11:59,440 Ein Wasserfall?! 196 00:12:00,000 --> 00:12:03,540 Ich habe es gerade bauen lassen. Ziemlich stylisch, nicht wahr? 197 00:12:03,540 --> 00:12:04,910 Das ist großartig! 198 00:12:04,910 --> 00:12:06,470 So großartig! 199 00:12:08,760 --> 00:12:11,780 Das kühlere Wasser fühlt sich so gut an. 200 00:12:11,780 --> 00:12:13,470 Das tut es wirklich! 201 00:12:13,470 --> 00:12:15,560 Bitte amüsieren Sie sich! 202 00:12:16,140 --> 00:12:17,850 Wie ist die Temperatur? 203 00:12:17,850 --> 00:12:19,560 Absolut perfekt! 204 00:12:19,560 --> 00:12:20,770 Definitiv. 205 00:12:22,480 --> 00:12:24,140 Aber wissen Sie... 206 00:12:24,140 --> 00:12:25,060 Danke! 207 00:12:25,060 --> 00:12:28,490 Du hast wirklich viel aufgewertet seit wir das letzte Mal hier waren. 208 00:12:32,520 --> 00:12:36,950 Ich finde architektonisches Design und Layout sehr angenehm. 209 00:12:37,440 --> 00:12:41,810 Nun, der aktuelle Zustand der heißen Quellen und der Lodge sind nur vom Herumspielen... 210 00:12:41,810 --> 00:12:43,380 Nein! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! NEIN! 211 00:12:43,380 --> 00:12:45,880 Aber ich bin froh, dass es Ihren Ansprüchen gerecht wird. 212 00:12:46,630 --> 00:12:48,640 Ich komme mit allen... 213 00:12:48,640 --> 00:12:50,760 und all ihr Lächeln zu sehen... 214 00:12:50,760 --> 00:12:52,970 macht mich so glücklich! 215 00:12:52,970 --> 00:12:55,810 In diesem Fall werde ich immer wahnsinnig glücklich aussehen! 216 00:12:55,810 --> 00:12:56,850 Sicher! 217 00:13:08,560 --> 00:13:10,240 Caro, was ist los? 218 00:13:10,240 --> 00:13:13,790 Etwas Weiches streifte mich! 219 00:13:16,370 --> 00:13:18,040 Sie haben Recht! Da ist was! 220 00:13:19,460 --> 00:13:23,410 Lu-chan, ist da etwas? Leben in der heißen Quelle?! 221 00:13:23,410 --> 00:13:25,190 Hä? Hier lebt nichts. 222 00:13:25,190 --> 00:13:27,130 Gibt es irgendein Problem? 223 00:13:27,130 --> 00:13:29,090 Ich frage mich, ob ein Tier herausgekommen ist. 224 00:13:58,370 --> 00:14:00,670 Ich habe Wasserschneiden verwendet ... 225 00:14:01,010 --> 00:14:02,950 Wow! Das war überraschend! 226 00:14:02,950 --> 00:14:05,460 Das ist also das angebliche Hegemon-Mädchen ... 227 00:14:08,500 --> 00:14:11,970 Obwohl sie mir nicht gewachsen ist! 228 00:14:13,180 --> 00:14:15,320 Alle sind verwirrt! 229 00:14:28,550 --> 00:14:30,450 Es ist nur noch einer übrig! 230 00:14:31,150 --> 00:14:34,280 Vivios energiegeladene kleine Freundin! 231 00:14:45,330 --> 00:14:46,980 Notfall! 232 00:14:47,750 --> 00:14:50,720 Powered-System: Einrichten. 233 00:15:10,610 --> 00:15:13,540 Ultimative Fähigkeit: Flammenblitzkanone! 234 00:15:12,900 --> 00:15:14,650 ULTIMATIV 235 00:15:12,900 --> 00:15:14,650 FÄHIGKEIT: 236 00:15:13,860 --> 00:15:14,650 FLAMME- 237 00:15:14,110 --> 00:15:14,650 BLITZ 238 00:15:14,360 --> 00:15:14,650 KANONE 239 00:15:14,700 --> 00:15:15,570 ULTIMATIV 240 00:15:14,700 --> 00:15:15,570 FÄHIGKEIT: 241 00:15:14,700 --> 00:15:15,570 FLAMME- 242 00:15:14,700 --> 00:15:15,570 BLITZ 243 00:15:14,700 --> 00:15:15,570 KANONE 244 00:15:17,250 --> 00:15:18,160 Ah... 245 00:15:18,160 --> 00:15:19,840 Es war also nur Sein. 246 00:15:19,840 --> 00:15:21,870 Ich hätte es wissen müssen. 247 00:15:26,160 --> 00:15:27,090 Rio! 248 00:15:27,090 --> 00:15:28,860 Rio, geht es dir gut? 249 00:15:32,620 --> 00:15:36,400 Jemand... macht sich Sorgen um mich. 250 00:15:39,840 --> 00:15:42,430 Solche Tricks kann man nicht machen, Sein! 251 00:15:42,430 --> 00:15:46,400 Was wäre, wenn jemand gestürzt wäre und sich verletzt hätte? Das ist nicht zum Lachen! 252 00:15:46,400 --> 00:15:48,670 Sexuelle Belästigung ist definitiv ein Verbrechen. 253 00:15:49,320 --> 00:15:53,780 Ich könnte eine Klage gegen Sie wegen Geschäftsstörung einreichen. 254 00:15:53,780 --> 00:15:59,240 Meine Güte, wenn ich darüber nachdenke Du bist älter als ich, das bringt mich zum Weinen. 255 00:16:02,990 --> 00:16:04,450 Was gibt es!? 256 00:16:04,450 --> 00:16:08,150 Ich dachte nur, ich hätte mit allen ein bisschen Spaß! 257 00:16:08,150 --> 00:16:11,710 Ich habe dafür gesorgt, dass niemand verletzt wurde! 258 00:16:11,710 --> 00:16:15,180 Schließlich bin ich eine Schwester der Kirche! 259 00:16:16,860 --> 00:16:21,930 Ihr hattet alle so viel Spaß und ich war einfach nur Ich sollte ein paar Sachen abholen und zurückgehen! 260 00:16:21,930 --> 00:16:25,390 Ich konnte es einfach nicht ertragen! 261 00:16:25,390 --> 00:16:26,850 Ich bin nicht stolz... 262 00:16:26,850 --> 00:16:31,350 Aber hast du darüber nachgedacht, dass ich es vielleicht nicht sein könnte? so emotional reif wie ihr alle?! 263 00:16:32,210 --> 00:16:33,920 Direkt zum Gegenangriff... 264 00:16:33,920 --> 00:16:35,950 Bist du sicher, dass du nicht stolz bist? 265 00:16:37,660 --> 00:16:41,770 Im Moment denke ich, dass es eine gute Idee wäre damit Sein sich bei Rio-chan entschuldigt. 266 00:16:41,770 --> 00:16:43,370 Ah, du hast recht. 267 00:16:45,750 --> 00:16:48,640 Tut mir leid, ich bin etwas zu weit gegangen. 268 00:16:48,640 --> 00:16:52,000 Es tut mir auch leid. Ich habe es etwas übertrieben. 269 00:16:52,000 --> 00:16:54,000 Vivio-san, wer ist sie? 270 00:16:54,000 --> 00:16:55,470 Das ist Sein. 271 00:16:55,470 --> 00:16:59,180 Sie ist eine Schwester und ein Knappe in der Sankt-Kaiser-Kirche. 272 00:16:59,180 --> 00:17:04,140 Manchmal ist sie etwas zu schelmisch, aber sie ist eine wirklich nette Schwester. 273 00:17:04,140 --> 00:17:08,350 Dann, Sein, lassen wir die Klage unter einer Bedingung fallen... 274 00:17:08,750 --> 00:17:12,030 Sie müssen Abendessen und Frühstück für alle zubereiten. 275 00:17:12,030 --> 00:17:17,020 Wenn Sie also heute Abend bleiben möchten, Ich kann es mit Schwester Schach vereinbaren. 276 00:17:17,020 --> 00:17:18,200 Wirklich?! 277 00:17:18,200 --> 00:17:20,930 Wenn es das ist, was Sie wollen, Ich koche so viel du möchtest! 278 00:17:21,490 --> 00:17:23,450 Dann ist der Fall erledigt! 279 00:17:23,450 --> 00:17:27,950 Seins Küche ist wirklich gut, Also lasst uns ihr alle vergeben. 280 00:17:27,950 --> 00:17:29,390 Okay! 281 00:17:29,390 --> 00:17:31,470 Du bist viel zu weich. 282 00:17:31,470 --> 00:17:35,420 Sieht so aus, als hätten wir uns unbezahlte Arbeit ergattert. 283 00:17:35,420 --> 00:17:37,630 In diesem Fall... 284 00:17:38,730 --> 00:17:41,390 Ich denke, ich werde das Bad auch genießen! 285 00:17:44,960 --> 00:17:48,150 Sobald wir fertig sind, beginne ich mit einem fantastischen Essen. 286 00:17:48,150 --> 00:17:52,110 Nach all dem Ihr Kochen sollte besser erschreckend gut sein. 287 00:17:52,770 --> 00:17:56,150 Oh, und das hätte ich tun sollen Bringen Sie etwas von diesem Badewasser zurück. 288 00:17:56,150 --> 00:17:57,280 Das Badewasser? 289 00:17:57,280 --> 00:17:59,990 Ja, damit waschen wir Ixy. 290 00:18:00,290 --> 00:18:03,090 So kann sie sogar im Schlaf die heißen Quellen spüren. 291 00:18:04,400 --> 00:18:07,500 Danke, Sein. Ich bin sicher, Ixy wird es lieben. 292 00:18:08,460 --> 00:18:09,710 Das hoffe ich wirklich. 293 00:18:09,710 --> 00:18:13,070 Aber egal, Rio, hast du auch einen Erwachsenenmodus? 294 00:18:13,070 --> 00:18:17,380 Meins funktioniert etwas anders als das von Vivio oder Einhart-san. 295 00:18:17,380 --> 00:18:20,180 Im Grunde ist es wie körperstärkende Magie. 296 00:18:20,530 --> 00:18:24,200 Ich möchte sehen, ob ich meinen eigenen Kampfstil entwickeln kann! 297 00:18:25,140 --> 00:18:28,230 Das war ein unglaublicher Kick! War das Strike Arts? 298 00:18:28,230 --> 00:18:30,940 Es war der eigene Kampfkunststil meiner Familie. 299 00:18:30,940 --> 00:18:33,130 Ich habe es gelernt, als ich viel jünger war. 300 00:18:33,860 --> 00:18:38,130 Hast du eine Affinität zu Elementen? Ich sah sowohl Feuer als auch Blitze. 301 00:18:41,200 --> 00:18:43,110 Ich habe im Grunde... beides. 302 00:18:44,320 --> 00:18:45,960 Das ist erstaunlich! 303 00:18:45,960 --> 00:18:48,190 Rio-san ist auf jeden Fall beeindruckend! 304 00:18:48,190 --> 00:18:52,370 Ich wusste von ihrer elementaren Affinität, Aber das war das erste Mal, dass ich ihren Erwachsenenmodus sah. 305 00:18:53,010 --> 00:18:58,590 Rio wurde von Vivio und allen anderen inspiriert um ihre eigenen Techniken zu vervollständigen. 306 00:18:58,590 --> 00:19:03,400 Eigentlich wollte sie alle überraschen bei der morgigen Übungsversammlung. 307 00:19:03,400 --> 00:19:06,200 Oh, es war eine große Überraschung! 308 00:19:06,200 --> 00:19:07,680 „Montage üben?“ 309 00:19:07,680 --> 00:19:09,640 Das stimmt! Die Übungsversammlung! 310 00:19:09,640 --> 00:19:11,850 Oh, redest du von morgen? 311 00:19:11,850 --> 00:19:12,600 Ja! 312 00:19:12,600 --> 00:19:15,990 Ich habe das noch nie gemacht, also bin ich wirklich aufgeregt! 313 00:19:15,990 --> 00:19:17,940 Das letzte Mal war unglaublich! 314 00:19:17,940 --> 00:19:20,420 Die Gruppe von Commander Yagami war heftig! 315 00:19:20,420 --> 00:19:25,070 Dieses Mal haben wir weniger Leute, Daher sollte es häufiger zu Einzelkämpfen kommen. 316 00:19:25,070 --> 00:19:27,160 Ich frage mich, wie die Teams aufgeteilt werden. 317 00:19:27,750 --> 00:19:29,760 Ich bin ganz Feuer und Flamme! 318 00:19:29,760 --> 00:19:32,080 Meinst du mit Matches Schlachten? 319 00:19:32,080 --> 00:19:34,750 Mit Vivio-sans Müttern und allen? 320 00:19:35,080 --> 00:19:41,040 Ja! Wir teilen uns in zwei Teams auf und wetteifern darum, zuerst den anderen zu eliminieren. 321 00:19:41,530 --> 00:19:46,550 Die maximale Leistung der Erwachsenengruppe wird begrenzt, Aber ansonsten kann man sein Bestes geben! 322 00:19:46,550 --> 00:19:49,810 Im Grunde handelt es sich um einen Wettbewerb um Kampffähigkeiten und Taktiken. 323 00:19:56,120 --> 00:19:59,110 Ich darf gegen diese unglaublichen Menschen kämpfen. 324 00:20:00,720 --> 00:20:04,560 Ich frage mich, ob meine Faust sie erreichen kann. 325 00:20:06,430 --> 00:20:07,820 Nein, das ist falsch. 326 00:20:09,020 --> 00:20:10,580 Ich werde dafür sorgen, dass es sie erreicht ... 327 00:20:10,580 --> 00:20:12,950 Egal wer mein Gegner ist... 328 00:20:12,950 --> 00:20:15,430 mit unseren Kaiser Arts! 329 00:20:17,880 --> 00:20:20,000 Sind das die Teams von morgen? 330 00:20:20,380 --> 00:20:23,460 Ja, Nove hat sie ausgewählt. 331 00:20:23,460 --> 00:20:25,930 Was für eine schöne Aufteilung! 332 00:20:25,930 --> 00:20:28,800 Es sieht so aus, als ob jede Position ziemlich gleichmäßig aufeinander abgestimmt ist. 333 00:20:28,800 --> 00:20:30,390 Sicherlich. 334 00:20:31,260 --> 00:20:33,770 Morgen dürfte ein gutes Spiel werden. 335 00:20:33,770 --> 00:20:34,600 Ja. 336 00:20:35,300 --> 00:20:36,980 Ich werde nicht verlieren, Nanoha! 337 00:20:36,980 --> 00:20:38,960 Ich auch nicht! 338 00:20:51,530 --> 00:20:53,040 Lu-chan! Guten Morgen! 339 00:20:53,040 --> 00:20:54,500 Guten Morgen, Corona! 340 00:20:54,500 --> 00:20:56,500 Wie läuft es mit Brunzel? 341 00:20:57,140 --> 00:21:00,170 Wir haben gerade zusammen geübt. 342 00:21:02,130 --> 00:21:03,710 Er ist unglaublich! 343 00:21:03,710 --> 00:21:06,210 Er ist so schlau! Wir verstehen uns super! 344 00:21:06,210 --> 00:21:07,840 Das ist wunderbar! 345 00:21:08,390 --> 00:21:12,750 Sie hat dir einen schönen Namen gegeben, Arbeiten Sie also unbedingt hart mit Ihrem Meister zusammen. 346 00:21:12,750 --> 00:21:14,270 Ja, Meister. 347 00:21:17,070 --> 00:21:19,960 Unser Spiel findet gleich nach dem Frühstück statt, oder? 348 00:21:19,960 --> 00:21:25,900 Jeder wird schockiert sein, wenn ihr beide seid Zeigen Sie ihnen die Magie, die Sie heimlich praktiziert haben. 349 00:21:25,900 --> 00:21:27,530 Ja, Lu-chan! 350 00:21:27,530 --> 00:21:33,460 Nun, dieses Mal sind wir in entgegengesetzten Teams, also muss ich dich vielleicht selbst vernichten. 351 00:21:34,130 --> 00:21:36,310 Y-Du kannst mich nicht zerquetschen! 352 00:21:36,310 --> 00:21:38,460 Lass uns unser Bestes geben, Brunzel! 353 00:21:38,460 --> 00:21:40,140 Ich tue hart! 354 00:21:42,000 --> 00:21:45,830 Alle sind da, also lasst uns den Scheinkampf beginnen! 355 00:21:45,830 --> 00:21:47,220 Okay! 356 00:21:47,720 --> 00:21:51,050 Alles klar, rotes Team, gebt alles! 357 00:21:51,420 --> 00:21:52,920 Blaues Team auch! 358 00:21:52,920 --> 00:21:54,890 Machen Sie sich bereit... 359 00:21:54,890 --> 00:21:56,520 Satz... 360 00:21:56,520 --> 00:21:58,390 hoch! 361 00:22:13,850 --> 00:22:18,100 kaze o oyogu tori no haoto 362 00:22:13,850 --> 00:22:18,100 Wie ein Vogel, der durch den Himmel schwimmt, 363 00:22:18,850 --> 00:22:22,900 manete haneta asa no hodou 364 00:22:18,850 --> 00:22:22,900 Ich hüpfte meine Morgenstraße entlang. 365 00:22:23,860 --> 00:22:27,740 Kimi no Hitomi Utsuru Sekai 366 00:22:23,860 --> 00:22:27,740 In deinen Augen spiegelt sich eine Welt wider 367 00:22:28,280 --> 00:22:32,280 Kinou gemacht zu Nanika Chigau 368 00:22:28,280 --> 00:22:32,280 das ist ein bisschen anders als gestern. 369 00:22:33,740 --> 00:22:38,580 Donna Namida Mo Hikari Ni Kawaru Nr 370 00:22:33,740 --> 00:22:38,580 Ganz gleich, welche Tränen es gibt, sie werden sich in Licht verwandeln. 371 00:22:38,580 --> 00:22:44,590 kitto futari ga deaeta himitsu ga aru 372 00:22:38,580 --> 00:22:44,590 Ich bin mir sicher, dass es da ein Geheimnis gibt, das wir erfahren haben. 373 00:22:45,630 --> 00:22:48,130 Lächle mich an, Kirari 374 00:22:45,630 --> 00:22:48,130 Lächle mich an, wie ein Funkeln. 375 00:22:48,130 --> 00:22:50,680 Lächle dich an, Totsuzen 376 00:22:48,130 --> 00:22:50,680 Lächle dich an, gleich wieder! 377 00:22:50,680 --> 00:22:53,010 nandatte ima kara 378 00:22:50,680 --> 00:22:53,010 Ich habe das Gefühl, dass wir alles schaffen können 379 00:22:53,010 --> 00:22:55,470 dekichaisou ne 380 00:22:53,010 --> 00:22:55,470 von hier an raus! 381 00:22:55,470 --> 00:22:57,890 Scheine auf mich, Kanarazu 382 00:22:55,470 --> 00:22:57,890 Scheine auf mich, ich bin mir sicher, dass du das tun wirst. 383 00:22:57,890 --> 00:23:00,310 Scheine auf dich, Shinjite 384 00:22:57,890 --> 00:23:00,310 Leuchte auf dich, glaube daran, dass ich es tun werde. 385 00:23:00,310 --> 00:23:02,860 Hontou no mirai ga 386 00:23:00,310 --> 00:23:02,860 Deine wahre Zukunft 387 00:23:02,860 --> 00:23:05,070 soba ni aru koto 388 00:23:02,860 --> 00:23:05,070 ist direkt neben dir. 389 00:23:05,650 --> 00:23:10,450 Vergnügen Schatz kono te de 390 00:23:05,650 --> 00:23:10,450 Ein Schatz der Freude in diesen Händen. 391 00:23:09,240 --> 00:23:10,450 (sugu ni) 392 00:23:09,240 --> 00:23:10,450 (sofort) 393 00:23:10,450 --> 00:23:15,370 Vergnügen Schatz dakishimeyou 394 00:23:10,450 --> 00:23:15,370 Vergnügungsschatz, lasst uns ihn umarmen! 395 00:23:31,030 --> 00:23:41,040 „Matchup-Duell“ 396 00:23:32,230 --> 00:23:35,100 Überlassen Sie mir das Frühstück aller! 397 00:23:35,100 --> 00:23:36,950 Das ist so hilfreich! 398 00:23:36,950 --> 00:23:38,370 Lyrisch magisch! 399 00:23:38,370 --> 00:23:40,250 Wir geben unser Bestes, um alles zu geben!